|
人生最可贵的品格是本分自然地生活,踏踏实实地做事儿,兢兢业业地工作,诚诚实实地交友,心底坦荡地为人。 |
|
这是某校2007年翻译学博士生入学考题,过多信息不便提供。
翻译理论 一 西方翻译理论(全部用英语作答) 1名词解释(20分)(10个) (1) (2) (3) (4) (5) (6) 2 translation studies作为一个学科,指出其发展的源起、阶段、代表人物、主要观点,评论其优缺点(20分) 二 中国翻译理论(用中文作答) 1名词解释(15分)(10个) (1) (2) (3) (4) (5) 2 有关中国翻译理论体系的理论,有哪几种说法,主要观点,主要人物,各自的优缺点(5分) 三 选取一个20世纪你认为自己最有影响的翻译流派,指出其发展的源起、阶段、代表人物、代表作品、主要观点,评论其优缺点。(20分)(用英语作答) 四 翻译批评(20分)(用英语作答) 要求从translation studies和跨文化交际的角度,来评论分析拜伦的《哀希腊》的两个译本。
摘自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_561ae48701000ag5.html 以上所有观点仅代表网友个人观点,不代表武汉热线观点。 |