| 《大家一起来做〈武汉方言大全〉》得到大家的支持,非常感谢。我会把大家的补充加以整理的,使《大全》真正成为能介绍武汉话的一个工具。
现发上《武汉方言大全之二》,这里收集的全是“C”打头的。
说明:这里标明的声调都是指武汉话读音的声调。
C:
岔巴子=爱管闲事的人。
岔(二声)=1、口无遮拦。2、随意,如:岔的。
鲹子鱼=小毛子鱼。
抻透(二声)=整洁,好看之意。
出挺= 出洋相,丢人。
长胯子=麻将中的东风。
孱(四声)=讨人嫌。
差火=缺德。
掺刀=形容慌慌张张,急急忙忙。
充六个指嘎=冒充勇敢的人。
戳是刁非=挑拨离间。
戳拐=1、打小报告;如:“你又去领导那里戳拐了?”2、坏事了。如:“这件事搞戳拐了!”
戳白=撒谎。
撑了胯子=死了。
雏子=幼鸟。
瞅眼头=钻空子。
抻(二声)=用手往下按压。
扯皮闹绊=引起纠纷。
昌子=刚成熟的鸟。
踩水=禽鸟交配。
孱头=为人不好,不招人喜欢的人。
撮虾子=捞外快。
乘(神)凉=乘凉
潮水平,潮手艺=水平,手艺很差。
菜=1、形容技艺不高。如:“你好菜啊!”2、常受人欺负的人。如:“他是大家的菜。”
踹麦(me)子:=经常被人欺负的人。
长子=长得很高的人。
刚想起来的:(11月14日)
乘头=承担。如:“这件事我来乘头。”
抻头=时来运转了。“他屋里总算抻了头。”
赤膊(巴)=光着上身。如:“打赤膊。”
抽(二声)=浑身发抖。如:“他吓得只抽。”
粗=大。如:“你的胆子还蛮粗咧!”
赤鱼=收拾鱼鳞、鱼内藏,以备做菜。 以上所有观点仅代表网友个人观点,不代表武汉热线观点。 |